A Beginners Guide to Arabic Grammar www.salafipublications.com   learn arabic online       

  Welcome to SahihMuslim.Com!
      
  
þÇáØåÇÑÉ (The Book of Purification)
CHAPTER: WASHING AWAY OF'THE SEMEN FROM THE GARMENT AND ITS SCRAPING  

No. 566

Alqama and Aswad reported: A person stayed in the house of A'isha and in the morning began to wash his garment. A'isha said: In case you saw it (i. e. drop of semen), it would have served the purpose (of purifying the garment) if you had simply washed that spot; and in case you did not see it, it would have been enough to sprinkle water around it, for when I saw that on the garment of the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam). I simply scraped it off and he offered prayer, while putting that on.

æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó¡ æóÇáÃóÓúæóÏö¡ Ãóäøó ÑóÌõáÇð¡ äóÒóáó ÈöÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóÕúÈóÍó íóÛúÓöáõ ËóæúÈóåõ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÌúÒöÆõßó Åöäú ÑóÃóíúÊóåõ Ãóäú ÊóÛúÓöáó ãóßóÇäóåõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÑó äóÖóÍúÊó Íóæúáóåõ æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí ÃóÝúÑõßõåõ ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÑúßðÇ ÝóíõÕóáøöí Ýöíåö þ.þ

No. 567

Al-Aawad and Hammam reported A'isha as saying: I used to scrape off the (drop of) semen from the garment of the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam).

æóÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÍóÝúÕö Èúäö ÛöíóÇËò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäö ÇáÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö ÇáÃóÓúæóÏö¡ æóåóãøóÇãò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Ýöí Çáúãóäöíøö ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃóÝúÑõßõåõ ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ.þ

No. 568

Qutaiba b. Sa'id, Ishaq b. Ibrahim, Ibn Abi 'Aruba, Abu Ma'shar, Abu Bakr b. Abu Shaiba, Mansur and Mughira have all transmitted from Ibrahim, who transmitted it on the authority of A'isha's narration pertaining to the scraping off of the (drop) of semen from the garment of the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) like the hadith of Khalid on the authority of Abu Ma'shar.

ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ - íóÚúäöí ÇÈúäó ÒóíúÏò - Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäó¡ Í æóÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò¡ Í æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ Úóäú ãõÛöíÑóÉó¡ Í æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ãóåúÏöíøö Èúäö ãóíúãõæäò¡ Úóäú æóÇÕöáò ÇáÃóÍúÏóÈö¡ Í æóÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÍóÇÊöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ æóãõÛöíÑóÉó¡ ßõáøõ åóÄõáÇóÁö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö ÇáÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Ýöí ÍóÊøö Çáúãóäöíøö ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóÍúæó ÍóÏöíËö ÎóÇáöÏò Úóäú ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò þ.þ

No. 569

Hammam narrated the hadith from A'isha like the (above-mentioned) traditions.

æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú åóãøóÇãò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÈöäóÍúæö ÍóÏöíËöåöãú þ.þ

No. 570

'Amr b. Maimun said: I asked Sulaiman b. Yasir whether the semen that gets on to the garment of a person should be washed or not. He replied: A'isha told me: The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) washed the semen, and then went out for prayer in that very garment and I saw the mark of washing on it.

æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãóíúãõæäò¡ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò Úóäö Çáúãóäöíøö¡ íõÕöíÈõ ËóæúÈó ÇáÑøóÌõáö ÃóíóÛúÓöáõåõ Ãóãú íóÛúÓöáõ ÇáËøóæúÈó ÝóÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó íóÛúÓöáõ Çáúãóäöíøó Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Åöáóì ÇáÕøóáÇóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáËøóæúÈö æóÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÃóËóÑö ÇáúÛóÓúáö Ýöíåö þ.þ

No. 571

Abu Kuraib, Ibn al-Mubarak, Ibn Abu Za'ida all of them narrated from Amr b. Maimun with the same chain of transmitters. Ibn Abu Za'ida narrated as was transmitted from Ibn Bishr that the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) washed semen, and in the hadith transmitted on the authority of Ibn Mabarak and Abdul Wahid the words are:" She (A'isha) reported: I used to wash it from the garment of the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam)."

æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ßóÇãöáò ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö¡ - íóÚúäöí ÇÈúäó ÒöíóÇÏò Í æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ ßõáøõåõãú Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãóíúãõæäò¡ ÈöåóÐóÇ ÇáÅöÓúäóÇÏö ÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó ÝóÍóÏöíËõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈöÔúÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó íóÛúÓöáõ Çáúãóäöíøó æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÝöí ÍóÏöíËöåöãóÇ ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃóÛúÓöáõåõ ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ.þ

No. 572

Abdullah b. Shihab al-Khaulani reported: I stayed in the house of 'A'isha and had a wet dream (and perceived its effect on my garment), so (in the morning) I dipped both (the clothes) in water. This (act of mine) was watched by a maid-servant of A'isha and she informed her. She (Hadrat A'isha) sent me a message: Whatprompted you to act like this with your clothes? He (the narrator) said: I told that I saw in a dream what a sleeper sees. She said: Did you find (any mark of the fluid) on your clothes? I said: No. She said: Had you found anything you should have washed it. Incase I found that (semen) on the garment of the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) dried up, I scraped it off with my nails.

æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÌóæøóÇÓò ÇáúÍóäóÝöíøõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÃóÍúæóÕö¡ Úóäú ÔóÈöíÈö Èúäö ÛóÑúÞóÏóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔöåóÇÈò ÇáúÎóæúáÇóäöíøö¡ ÞóÇáó ßõäúÊõ äóÇÒöáÇð Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÇÍúÊóáóãúÊõ Ýöí ËóæúÈóìøó ÝóÛóãóÓúÊõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÑóÃóÊúäöí ÌóÇÑöíóÉñ áöÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ ÝóÈóÚóËóÊú Åöáóìøó ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ Íóãóáóßó Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚúÊó ÈöËóæúÈóíúßó ÞóÇáó ÞõáúÊõ ÑóÃóíúÊõ ãóÇ íóÑóì ÇáäøóÇÆöãõ Ýöí ãóäóÇãöåö þ.þ ÞóÇáóÊú åóáú ÑóÃóíúÊó ÝöíåöãóÇ ÔóíúÆðÇ þ.þ ÞõáúÊõ áÇó þ.þ ÞóÇáóÊú Ýóáóæú ÑóÃóíúÊó ÔóíúÆðÇ ÛóÓóáúÊóåõ áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí æóÅöäøöí áÃóÍõßøõåõ ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÇÈöÓðÇ ÈöÙõÝõÑöí þ.þ




This is the original read, search and study website for Sahih Muslim.
© All Rights Reserved, 1995-2024 SalafiPublications.Com
Comments & Suggestions